include('./inc/header.php');?>
| 
                         NAME IN ENGLISH 
                     | 
                    
                         中文名稱 
                     | 
                
| BUILDING SUPERVISOR'S BRANCH | 屋宇監督分會 | 
| CIVIL AVIATION DEPARTMENT ELECTRONICS ENGINEERS BRANCH | 民航處電子工程師分會 | 
| CIVIL AVIATION TELECOMMUNICATION BRANCH | 民航處電訊員分會 | 
| CLERICAL OFFICER BRANCH | 文書主任分會 | 
| COMMUNICATIONS AUTHORITY FOREMAN GRADE | 通訊事務管理局管工職系 | 
| CONFIDENTIAL ASSISTANT BRANCH | 機密助理員分會 | 
| 
                         Correctional Services Department Education and Vocational Training Grade Branch  | 
                    懲教署教育及職業訓練職系分會 | 
| CUSTOMS OFFICER GRADE BRANCH | 海關關員級分會 | 
| DEPARTMENT OF HEALTH PORT HEALTH OFFICE HEALTH SURVEILLANCE SUPERVISOR BRANCH  | 
                    
                         衛生署港口衛生處健康監察督導員分會  | 
                
| DEPARTMENT OF HEALTH RADIOGRAPHERS BRANCH | 
                         衛生署放射技師分會  | 
                
| DRIVING EXAMINERS BRANCH | 考牌主任分會 | 
| EMSD ELECTRONICS INSPECTOR BRANCH | 機電工程署電子督察分會 | 
| EMSD ASSISTANT ELECTRONICS INSPECTOR BRANCH | 機電工程署助理電子督察分會 | 
| EMSD INSPECTORATE BRANCH | 機電工程署機電督察分會 | 
| EMSD RADIO MECHANIC BRANCH | 無線電機械員分會 | 
| ENVIRONMENTAL PROTECTION OFFICERS BRANCH | 環境保護主任分會 | 
| EXPLOSIVES OFFICERS' BRANCH | 爆炸品主任分會 | 
| FEHD FOREMAN GRADE BRANCH | 食物環境衛生署管工職系分會 | 
| FIELD OFFICER (AGRICULTURE, FISHERIES & CONSERVATION) BRANCH | 農林督察(漁農自然護理署)分會 | 
| FISHERIES SUPERVISOR BRANCH | 漁業督察分會 | 
| FISHERIES TECHNICAL OFFICER BRANCH | 漁業技術主任分會 | 
| GOVERNMENT DRIVERS' BRANCH | 政府司機分會 | 
| GOVERNMENT SCHOOL TEACHERS BRANCH | 官立學校教師分會 | 
| HAWKER CONTROL OFFICER BRANCH | 小販管理主任分會 | 
| HOUSING DEPARTMENT WELFARE WORKER BRANCH | 房屋署福利工作員分會 | 
| INCULATORS BRANCH | 注射員分會 | 
| INSTRUCTOR'S BRANCH (C.S.) | 懲教署工藝教導員分會 | 
| INSURANCE OFFICERS BRANCH | 保險業監察主任分會 | 
| LAB. TECH. (E.D.B.)BRANCH | 教育局實驗室技術員分會 | 
| LAND REGISTRATION OFFICERS' BRANCH | 土地註冊主任分會 | 
| LANDSCAPE ARCHITECTS BRANCH | 園境師分會 | 
| MARINE DEPARTMENT FLEET (CREW) BRANCH | 海事處船隊科分會 | 
| MEDICAL TECHNICIANS & TECHNOLOGISTS BRANCH | 醫務化驗員及化驗師分會 | 
| NURSES BRANCH | 護士分會 | 
| OCCUPATIONAL THERAPY ASSISTANT BRANCH | 職業治療助理員分會 | 
| PENSIONERS BRANCH | 退休公務員分會 | 
| POSTAL WORKERS BRANCH | 郵務員工分會 | 
| RENT OFFICER BRANCH | 租務主任分會 | 
| SHIPPING SAFETY OFFICERS BRANCH | 船舶安全主任分會 | 
| SOCIAL SECURITY ASSISTANTS BRANCH | 社會保障助理分會 | 
| SOCIAL SECURITY OFFICERS' BRANCH | 社會保障主任分會 | 
| SOCIAL WORK ASSISTANT BRANCH | 社會工作助理分會 | 
| SOCIAL WORK OFFICER GRADE BRANCH | 社會工作主任職系分會 | 
| TAX INSPECTORS BRANCH | 稅務督察分會 | 
| TAXATION OFFICERS BRANCH | 稅務主任分會 | 
| TECHNICAL INSTRUCTORS BRANCH (C.S.) | 懲教署工藝導師分會 | 
| TECHNICAL OFFICER (ARCHITECTURAL) | 
                         技術主任(建築設計)分會  | 
                
| TELECOMMUNICATION INSPECTOR BRANCH | 電訊督察職級分會 | 
| TRANSPORT INSPECTORS' BRANCH | 運輸督察分會 | 
| TYPIST BRANCH | 打字員分會 (已凍結) | 
| VALUATION OFFICER'S BRANCH | 物業估價主任分會 | 
| WATER SUPPLIES DEPARTMENT WORKS SUPERVISORS & ARTISANS BRANCH | 水務署監工及技工分會 | 
| TOBACCO CONTROL OFFICE FOREMAN GRADE BRANCH
                         
                                  | 
                    控煙辦公室管工職系分會 |